У Шотландії — від підліткового правопорушника до резидентного лікаря

, , 

7 Листопада, 2026

Олексій Любацький

крупний план: аркуш із особистим планом поруч зі стетоскопом і дорожньою сумкою на нейтральній поверхні, м’яке віконне світло

Стівен Бітті, який провів підліткові роки у молодіжній виправній установі Полмонт у Шотландії, розповів про шлях змін і те, що в червні він має завершити медичну освіту як резидентний лікар.

Переломний момент у Полмонті

До 16 років Стівена двічі відправляли до Полмонта після участі в банді й крадіжках; протягом наступних чотирьох років він неодноразово повертався туди. Один із вирішальних моментів стався, коли його за участь у сутичці ізолювали на 23 години на добу і забрали телевізор.

«Я ніколи по-справжньому не мав часу сісти й подумати, куди йде моє життя», — сказав Стівен Бітті. Саме тоді він вперше задумався над майбутнім і додав: «Я написав план і дотримувався його».

Шлях до медицини

Він виріс у районі Гіллінгтон на південному заході Глазґо, рано залишив школу і водночас доглядав за батьками — батько мав хворобу Паркінсона, а мати — параноїдальну шизофренію й пізніше померла від раку. Через стрес удома Стівен залишив школу в 15 років і визнає, що не завжди розкривав вчителям свою ситуацію.

Після виходу з колонії він відкрив бізнес персонального тренера, здобув нагороди в MMA під іменем «Doctor Beatdown» і поступово збирав кошти, щоб виїхати з Глазґо. Надихнувшись неврологом батька, він пройшов підготовчий курс у Glasgow Kelvin College, потім вступив до університету Глазґо і тепер у червні завершує медичну школу; у майбутньому він сподівається спеціалізуватися на хірургії, неврології або екстреній медицині.

символічна натюрморт: поношені кеди, стетоскоп і аркуш з написаним планом на дерев'яному столі

Проблеми місць позбавлення волі та реабілітація

Нещодавно в Полмонті сталася одна з найсерйозніших бунтів за останні десятиліття, у якій взяло участь близько 30 ув’язнених, і для відновлення контролю викликали охоронців із чотирьох інших тюрем. Лінда Поллок, очільниця Scottish Prison Service, назвала це прикладом «bubbling tension», спричиненого зростаючим перевантаженням.

Стівен вважає, що переповненість додає тиску всередині установ і ускладнює реабілітацію. «Особливо у питаннях реабілітації», — сказав він. «Персонал просто вже не має можливості приділяти увагу окремим в’язням», — додав Стівен, вказуючи на ризик відчуття покинутості серед ув’язнених.

Про власний досвід Стівен каже: «Думаю, я ціную життя більше, ніж багато людей, бо знаю, як погано може бути». Ці переживання, за його словами, підштовхнули його скористатися шансами, які він має зараз.

Автор матеріалу
Олексій Любацький
Редактор, технічний розвиток

Редактор Omega.lviv.ua, відповідає за технічний розвиток видання. Займається веброзробкою, адмініструванням серверів і SEO, тому дбає, щоб новини швидко з'являлися на сайті та зручно читалися з будь-якого пристрою. Пише про технології, транспорт і міське життя Львова.

Залишити коментар