Уряд Великої Британії минулого тижня порадив людям мати три дні запасів питної води та консервів на випадок надзвичайної ситуації, і ця рекомендація викликала занепокоєння серед сімей з низькими доходами. “The advice is clear, you don’t need to do it all at once. Build up your readiness gradually over time by taking it step by step, and picking up an extra item or two when you can.”
Що радили мати
Уряд закликав мати базовий набір для трьох днів, щоб впоратися з кризою — наприклад, війною, кібератакою чи природною катастрофою. До переліку порад увійшли такі предмети.
- bottled water
- tinned goods
- baby food
- torches
- mobile phone charging packs
У заяві підкреслили, що не потрібно купувати все одразу та що готовність можна нарощувати поступово. Попри це, багато родин говорять, що не мають зайвих коштів на додаткові закупи.
Сумніви батьків із низькими доходами
Samantha Richards, 47, яка працює на повну ставку і покладається на Universal Credit та дитячі виплати за інвалідність сина, каже, що порада нагадує їй про “survival of the fittest”. Вона бере участь у проєкті Changing Realities, в якому об’єднано понад 200 батьків і опікунів з низькими доходами.
У Samantha вже є ліхтарі та ковдри, і вона ніколи не дає дому залишатися без їжі, але через особливі “safe foods” її аутичного сина, що потребують холодильника та морозилки, вона сумнівається, чи зможуть консерви вирішити проблему. “I think the advice is good, but we do want to know what [the government] plan to do in the event of us needing this,” вона сказала, а також додала: “You may not feel very well after a few days but you can last more than three without eating.”
Думки експертів та активістів
Ruth Patrick, професорка з Університету Глазго та керівниця проєкту Changing Realities, зазначила: “will appear at best tone deaf and at worst almost insulting to the 14 million households currently facing poverty across the UK”. Вона вказала на невідповідність між порадою й повсякденними реаліями батьків і опікунів, які ледве зводять кінці з кінцями.
Ana, засновниця UK Preppers Club на Facebook, сказала: “Preparedness shouldn’t be just for people that really truly can afford to.” Вона розповіла про власний досвід — під час COVID їй не вистачило дитячої суміші, ціна онлайн сягала £300, і супермаркети були порожні, тож це змусило її більше думати про підготовку. Ana також вважає корисним мати план на випадок відключення води або електрики: “It doesn’t have to be the Armageddon’s happening, but just generally having a coherent plan of the family. What happens if?” і “What happens if there’s no power? What do you do? All those kind of little plans.”
Donna Lloyd, 60, вчителька з Дебінгеширу, яка разом з дружиною готувалася після відключення електрики під час локдауну, каже: “in all honesty, no, it is not realistic” для всіх дозволити собі придбати запасні речі. Вона вважає корисним пояснювати підготовку по телебаченню та навчати навичкам — першої допомоги, очищення води та використанню сонячної енергії чи павербанків для живлення пристроїв.
Дані Joseph Rowntree Foundation
Yasmin Ibison, старша радниця з політики в Joseph Rowntree Foundation, сказала, що підготовка до надзвичайних ситуацій є розумною, але поставила питання про можливості закупівель для тих, хто вже позбавлений базових речей. Вона сказала: “When we have millions of people who already can’t afford essentials like food, heating, basic toiletries, the question I ask is how are they going to afford to buy additional items in their cupboards if they’re already struggling to meet these most basic and everyday needs?”
За даними JRF з їхнього cost of living tracker, опублікованого в липні 2026 року, 7.4 million low income families were unable to afford essential items in the last six months, а 1.5 million households across the UK have used a food bank in the past six months.
Редактор Omega.lviv.ua, відповідає за технічний розвиток видання. Займається веброзробкою, адмініструванням серверів і SEO, тому дбає, щоб новини швидко з'являлися на сайті та зручно читалися з будь-якого пристрою. Пише про технології, транспорт і міське життя Львова.