Нас часто навчають: доклади достатньо зусиль – і з часом ти доб’єшся бажаного. Але нерідко найважче та найсміливіше рішення – це припинити намагання.
Після багатьох років надій стати батьками, пройшовши через виснажливі хвилювання, пов’язані з лікуванням безпліддя, та переживши болючий викидень у Різдво, Каролін Стаффорд знайшла шлях повернути собі внутрішній спокій. Вона усвідомила, що мрія про дітей може не здійснитися, і вирішила створити інше майбутнє для себе. Однак це означало подолати усталений наратив “ніколи не здавайся”.
Каролін та її чоловік Гарет, з яким вона зустрілася ще в школі, як і багато пар, вважали, що діти з’являться в їхньому житті природним шляхом. Як вона сама зізнається:
– “Все життя ми намагаємося уникнути вагітності. Тож я просто була впевнена, що варто лише перестати уникати – і я завагітнію”.
Сьогодні приблизно одна з п’яти жінок у Великобританії не має дітей. Причини можуть бути різними, серед них – свідомий вибір. Але існують і ті, хто стикається з болючою реальністю, коли уявлення про сімейне життя залишається нереалізованим.
Після року безуспішних спроб зачати, подружжя звернулося до лікаря загальної практики. У Великобританії їхня перша спроба інтенсивної репродуктивної терапії (ЕКЗ) була доповнена подальшими курсами за кордоном — нескінченні хвилі консультацій, медикаментів та уколів.
Водночас Каролін спостерігала, як її друзі заводять дітей. Вона розповідає для програми Ready to Talk з Емою Барнетт:
– “Ми щиро раділи за них, але водночас це було найболючішим звуком для моїх вух”.
Для багатьох у подібній ситуації навіть побачити матір з коляскою стає джерелом заздрісного суму. Це почуття руйнує внутрішній світ і змінює особистість.
Каролін діляться:
– “Мій світогляд звузився й став більш негативним”.
– “Я справді почала не подобатися своєму ставленню до інших”.
Друзі запевняли її, що все стане на свої місця, або радили відпустити спроби, адже подекуди легенда про “перестати намагатися – і завагітніти” має підстави.
І, справді, шість років тому, у листопаді, їхні близькі виявилися правими: припинивши активні зусилля, вони завагітніли. На той час Каролін із Гаретом жили у великій фермі в Ратленді. Переїхавши до маленької сільської хати, вони прийняли на якийсь рівень думку, що сім’я, яку вони сподівалися створити, може не статися.
З настанням свят вони почали ділитися гарною новиною з рідними й друзями. Проте на Різдво Гарет пішов доглядати за худобою, і якщо встиг повернутися, Каролін уже втратила дитину.
– “Сам час і обставини здавалися надзвичайно жорстокими,” – згадує вона.
Пам’ять того дня залишилася розпливчастою, але обоє вважають цей момент переломним.
– “Було відчуття, що настав час почати відпускати”, – розповідає вона, але додає, що це вимагало значних зусиль.
– “Спочатку я не знала, чи вірний був цей шлях, але ми просто почали рухатися вперед”.
Каролін поринула у роботу – вона заснувала власний бізнес із продажу печива з персоналізованими надписами під час другого курсу ЕКЗ. Спочатку порівняння бізнесу з власною дитиною викликало у неї роздратування, нині ж вона сприймає це з теплом: її справа росте вже понад десять років.
– Команда пекарні налічує 14 осіб.
– Печиво розсилатиметься по всій країні.
– Вона налагодила партнерські відносини з компанією замовлень квітів поштою.
Для Гарета відпускання означало повну переоцінку своєї кар’єри: він готується розпочати роботу зеленого доглядача на гольф-клубі.
Щодо усиновлення, подружжя відповідає, що цей шлях просто не був їхнім вибором.
– “Усиновлення – це не просто інша можливість стати батьками. Це серйозне рішення”.
Десять років лікування безпліддя підсилили зміну ставлення Каролін до власного тіла.
– “Раніше я зосереджувалася лише на тому, що воно не здатне зробити,” – говорить вона.
Зараз вона займається бігом на довгі дистанції, святкуючи можливості свого тіла замість того, щоб сварити його за невдачі. Каролін уже пробігла чотири половинні та повні марафони, тоді як Гарет на шостому.
– “Я люблю життя, яке маю”.
– “Відчуття втрати вже не таке гостре. Те, що залишилося, – це інший, більш м’який сум”.
Зі збігом часу вона знайшла глибший душевний спокій. Однак це іноді супроводжується почуттям провини – сумнівами, чи не означає прийняття бездітності, що вона недостатньо цього прагнула або не доклала достатньо зусиль.
Каролін усвідомлює: це все ще голос “не здавайся”, що звучить у її свідомості.
– “Нас вчать, що зусилля обов’язково приносять результати, проте в житті це часто не так”.
– “Життя може бути змістовним та цілеспрямованим, навіть якщо воно відрізняється від тих очікувань, які ми мали”.
Якщо ви або хтось із ваших знайомих стикалися з проблемами вагітності, зверніть увагу на ресурс BBC Action Line, який надає інформацію про організації, здатні надати допомогу.
Усі епізоди програми Ready to Talk з Емою Барнетт доступні на платформі BBC Sounds. Нові випуски виходять щоп’ятниці.
