Для українських підлітків за кордоном відкрили новий варіант вступу
Цьогорічна вступна кампанія 2026 принесла новацію, на яку давно чекали українські родини, що живуть за межами країни. Тепер частина вступників зможе подаватися до українських університетів без НМТ — за результатами національних випускних іспитів, складених після школи в країнах Європи. Таку можливість МОН уже закріпило в Порядку прийому на 2026 рік, а окремо додало методичні рекомендації, як саме ці результати перераховуватимуть у вступний бал.
Кому саме підійде нова схема
Йдеться насамперед про українських школярів, які закінчили повну загальну середню освіту за кордоном і мають сертифікати державних або національних випускних іспитів. У методичних рекомендаціях МОН прямо згадуються знайомі для Європи формати на кшталт Matura, Abitur, Baccalauréat та інших. Тобто вступ без НМТ — це не окремий «пільговий коридор» для всіх, а механізм саме для тих вступників, які реально завершили школу в іншій країні й можуть підтвердити це офіційними документами.
Не для всіх країн і не для всіх документів
Тут є важлива межа. МОН пояснює: зараховуватимуть не будь-які шкільні оцінки, а результати тих систем, де існує зовнішнє або стале державне оцінювання. Якщо іспит є виключно внутрішньою справою конкретної школи, без загальнонаціональної моделі, такий документ не підійде для вступу до вишів України за цією процедурою. Окремо в МОН наголосили, що правила не поширюються на результати, отримані в Росії та Білорусі.
Які роки врахують під час вступу 2026
Ще одна деталь, яку точно не варто пропустити: поки що зараховуватимуть результати випускних іспитів лише за 2025 та 2026 роки. Це важливо для тих, хто закінчив школу не цього року, а трохи раніше й зараз тільки планує вступ до українського університету. У МОН прямо називають цей підхід новим і фактично тестовим для системи, тому в 2026 році правила обмежили двома найближчими роками.
Як ці результати перетворять на конкурсний бал
Механіка виглядає так: оцінки з іноземної системи не просто «приймають як є», а переводять у шкалу 100–200 балів, яку використовують у системі НМТ/ЗНО. У додатку до Порядку прийому прописано, що мінімальний прохідний бал іноземної шкали прирівнюють до 100 балів, а максимальний — до 200. Для цього застосовують лінійну інтерполяцію. Після такого перерахунку конкурсний бал вступника обчислюють як середнє арифметичне всіх зарахованих предметів.
Які документи доведеться підготувати
Без паперової частини все одно не обійдеться. Для вступу до вишів України за цією моделлю потрібно надати офіційні документи про освіту, легалізовані у встановленому порядку — через апостиль або консульську легалізацію, залежно від країни. Також потрібен нотаріально засвідчений переклад українською мовою. Крім того, особи, які здобули освіту за кордоном, мають пройти процедуру визнання документа про освіту в Україні — або до зарахування, або протягом першого року навчання.
Чи означає це повну відмову від НМТ
Ні. Основним інструментом вступу НМТ 2026 все одно залишається. Ба більше, для тих, хто перебуває за кордоном, тестування також доступне: Український центр оцінювання якості освіти повідомляє, що у 2026 році тимчасові екзаменаційні центри створюють за межами України у десятках міст і понад трьох десятках країн. Тобто в абітурієнтів за кордоном тепер фактично є два шляхи: або складати НМТ, або, за наявності відповідних підстав, використовувати випускні іспити країни навчання.
Чому це рішення стало важливим саме зараз
Останні роки тисячі українських підлітків опинилися в європейських школах і живуть одразу в двох освітніх реальностях. Хтось планує лишатися за кордоном, а хтось хоче повернутися до України хоча б на етапі вищої освіти. Саме для цієї другої групи вступна кампанія 2026 стала помітно гнучкішою. МОН фактично визнало: якщо дитина вже пройшла повноцінний випускний маршрут у країні перебування, держава готова врахувати цей результат під час вступу до українського університету.
На що звернути увагу перед поданням документів
Передусім треба не орієнтуватися лише на загальні новини, а перевіряти правила прийому конкретного закладу. Саме приймальна комісія ухвалює рішення в межах Порядку прийому, а МОН окремо зазначає, що зарахування результатів відбувається на підставі методичних рекомендацій. Тож абітурієнтам за кордоном варто заздалегідь уточнювати перелік документів, формат подання, дедлайни та те, як саме університет працює з іноземними сертифікатами. Бо головна зміна вже запущена, але практична частина для кожного вишу може мати свої нюанси
Поширені запитання
Чи можуть українські школярі за кордоном вступити до вишу без НМТ у 2026 році?
Так, у 2026 році частина вступників може використати результати національних випускних іспитів після школи в країнах Європи замість оцінок з предметів НМТ, якщо виконані умови Порядку прийому та подані належні документи.
Які саме іспити можуть зарахувати?
Йдеться про державні або національні випускні іспити країн Європи, зокрема формати на кшталт Matura, Abitur, Baccalauréat та інші аналогічні системи, де є зовнішнє або стале державне оцінювання.
За які роки враховуватимуть результати іноземних іспитів?
У межах вступної кампанії 2026 року передбачене зарахування результатів випускних іспитів за 2025 та 2026 роки.
Чи потрібен переклад документа про освіту?
Так, документ про освіту має бути належним чином легалізований, а також поданий із нотаріально засвідченим перекладом українською мовою.
Чи скасували НМТ для всіх вступників за кордоном?
Ні. НМТ залишається основним інструментом вступу. Новація стосується лише окремої категорії вступників, які завершили школу за кордоном і мають відповідні результати національних випускних іспитів.