Суперечка між МакКарті та Кіном викликала значний резонанс у ірландському суспільстві щодо того, хто саме був винен у конфлікті. Попри всі зусилля колишнього Тішека (прем’єр-міністра Ірландії) Берті Ахерна, двом головним дійовим особам не вдалося примиритися до початку турніру, що призвело до того, що Кін пропустив Чемпіонат світу.
Енна Хардвік, коментуючи ситуацію для BBC Sport, зазначив:
1. Цей конфлікт має більш тонкий і багатогранний характер, ніж іноді його подають у засобах масової інформації.
2. Часто ситуацію спрощують до протиставлення двох полюсів: Роя, який прагнув перемагати за будь-яку ціну, і Міка, який дотримувався підходу «ми просто раді бути тут».
3. Насправді, справа значно складніша. Відданість Роя досконалості та суворий професіоналізм є джерелом натхнення. Він уособлює те, як у 1990-х та 2000-х роках змінилося ставлення до професійної підготовки у футболі, відійшовши від колишньої пивної культури.
З іншого боку:
– Мік мав видатну кар’єру гравця, будучи, ймовірно, найуспішнішим капітаном збірної Ірландії.
– Він також став другим за успіхом менеджером збірної після Джека Чарльтона.
– Його досвід у досягненні перемог і здатність максимально розкрити потенціал команди є надзвичайно важливими аспектами, котрі варто враховувати.
Хардвік наголосив, що обидва фахівці прагнули перемагати, проте діяли по-різному. За його словами, у цій історії можна побачити елемент класичної грецької трагедії: кожен із них ішов власним шляхом, але обидва шляхі вели до однієї розв’язки, тому конфлікт був неминучий.
Після показу фільму у Корку, рідному місті обох, Хардвік відзначив різноманітність реакцій у глядачів:
– Дехто цілковито підтримував позицію Роя.
– Інші стояли на боці Міка.
Це свідчить про те, що ця історія виходить за межі суто спортивної тематики, адже кожен може впізнати у ній себе залежно від власних життєвих переконань і характеру.
Інтерв’ю з Крісом Саттоном та Енною Хардвіком провів журналіст BBC Sport Кріс Бівен.
Прогнози штучного інтелекту були створені за допомогою Microsoft Copilot Chat — інструменту, до якого було зверненося з проханням «передбачити результати цього вікенду в Прем’єр-лізі».
