Король Чарльз отримав схвальні відгуки за свою відвертість у розмовах про лікування раку, підкресливши важливість раннього виявлення та проходження скринінгу. У записаному відеозверненні, що транслювалося на Channel 4 у рамках кампанії Stand Up To Cancer, монарх повідомив, що його лікування буде зменшено, та закликав громадян користуватися можливостями проходження обстежень, наголосивши: «рання діагностика — це просто життєва необхідність».
Інформація про тип раку, від якого лікується король, залишається конфіденційною. Йому, 77 років, продовжують надавати лікування та здійснюють постійний медичний нагляд. Клер Гарнсі, заступниця медичного директора Альянсу раку Великого Манчестера, відзначила, що послання короля було «надзвичайно сильним».
Деталі стану здоров’я та лікування короля:
1. Діагноз був оголошений у лютому минулого року.
2. Короля не характеризують як такого, що перебуває у ремісії чи вилікуваний.
3. У новому році частота терапії значно знизиться.
У відеозверненні, записаному у Кларенс-хаус два тижні тому, король поділився своєю стурбованістю щодо того, що близько дев’яти мільйонів людей у Великій Британії не оновили свої дані про проходження скринінгу на рак. «Це щонайменше дев’ять мільйонів втрачених можливостей для ранньої діагностики», — сказав він.
Він також додав важливе зауваження:
– Люди часто уникають скринінгу через страх, сором або дискомфорт.
– Коли ж вони нарешті погоджуються це зробити, вони радіють, що взяли участь.
– Декілька хвилин незначних незручностей — це невелика ціна за впевненість, яку отримують більшість учасників, особливо коли їм повідомляють, що не потрібні додаткові обстеження, або, в деяких випадках, дозволяють виявити хворобу на ранніх стадіях і запобігти серйозним наслідкам.
У коментарі для програми BBC Breakfast Клер Гарнсі зазначила, що вона, як і більшість медиків, які працюють у сфері онкології, високо цінує звернення короля. Вона підкреслила, що його послання про значення ранньої діагностики є надзвичайно потужним та спонукає до регулярного проходження обстежень. Також вона вказала, що коли особи, які мають великий вплив, як-от король, відкрито діляться своїм досвідом боротьби з раком, це суттєво допомагає лікарям у підвищенні обізнаності населення.
Такі звернення доводять, що рак «може трапитися з кожним» і сприяють розпізнаванню потенційних симптомів хвороби.
Джонатан Дімблбі, біограф та друг короля Чарльза, зазначив, що послання монарха демонструє унікальну роль суверена. У ефірі радіопрограми BBC Radio 4 Today він відзначив, що рішення короля відкрито розповісти про лікування «тепло, лагідно, з розсудливістю та добротою» — це надзвичайний крок, що має великий вплив. Після оголошення про лікування збільшеної передміхурової залози у 2024 році різко збільшилася кількість пошуків інформації на сайті NHS. «Ніхто інший не міг зробити цього», — додав Дімблбі.
До цього моменту король майже не говорив публічно про свою хворобу. У своєму відеозверненні Чарльз наголосив, що розуміє, наскільки «приголомшливим» може бути діагноз, але зазначив, що раннє виявлення — це ключ до дарування пацієнтам «цінного подарунка надії».
У Національній службі охорони здоров’я Великої Британії (NHS) діють три програми скринінгу раку для конкретних вікових груп, які охоплюють:
– рак товстої кишки,
– рак молочної залози,
– рак шийки матки.
Ці тести призначені для виявлення проблем на ранній стадії, ще до появи симптомів. У своєму зверненні король також заохотив використовувати онлайн-інструмент перевірки необхідності скринінгу.
Представники благодійної організації Macmillan Cancer Support висловили «величезну вдячність» королю за відкритість і чесність у діленні своїм досвідом. Вони додали, що нагадування про важливість скринінгу та ранньої діагностики є надзвичайно важливим посланням для всіх громадян.
Прем’єр-міністр охарактеризував звернення короля як «потужне» та висловив радість з приводу того, що лікування монарха буде зменшено у новому році.
За інформацією з Букінгемського палацу, стан одужання короля оцінюється дуже позитивно, він «надзвичайно добре реагує на терапію», тож лікарі планують перевести лікування на «запобіжну фазу».
У той час доктор Гаррісон Картер, директор департаменту скринінгу NHS England, висловив повну підтримку заклику короля проходити обстеження. Він підкреслив:
«Якщо ви отримаєте запрошення на скринінг від NHS — незалежно від того, чи йдеться про обстеження шийки матки, молочної залози або отримання тестового комплекту для виявлення раку товстої кишки поштою — обов’язково знайдіть час, щоб його пройти».
