У 2024 році колишній демократ Сем Негрон прийшов на виборчу дільницю, щоб віддати свій голос за Дональда Трампа, і найголовнішою мотивацією для нього була економіка. Негрон, який є офіцером штату Пенсільванія у місті Аллентаун з переважно латиноамериканським населенням, поділився своїми думками: «Мені не подобалося платити сім доларів за яйця, але в основному я погоджувався з його гаслами… він прагнув знову зробити США сильною країною». Сем перейшов до Республіканської партії у 2019 році після багатьох років у Демократичній партії, і він не був єдиним таким виборцем.
Під час переможних президентських виборів 2024 року Трамп отримав підтримку мільйонів латиноамериканських виборців, які допомогли йому подолати фінішну лінію. У цих виборах він отримав найбільший відсоток голосів латиноамериканців серед усіх республіканців в історії США — 46% різноманітної електоральної групи віддали голоси на його користь.
Однак, через рік після початку першого терміну Трампа, почали з’являтися ознаки послаблення підтримки серед цієї спільноти. Нові соціологічні опитування CBS News, партнера BBC у США, показують, що рівень підтримки Трампа серед латиноамериканців знизився до 38% із максимуму 49% у лютому, коли він повернувся в Білий дім.
Варто зауважити, що латиноамериканський голос є не лише численним, але й дуже різноманітним, оскільки включає громади з різним етнічним походженням, економічним потенціалом та розмірами. Загалом вони формують найбільшу не-білу виборчу групу в країні, яка налічує понад 36 мільйонів осіб.
Дані свідчать, що зростання підтримки Трампа у 2024 році серед цих виборців зумовлене їх невдоволенням станом економіки на останніх етапах адміністрації Байдена. Зокрема, опитування Pew показало, що 93% латиноамериканців, які голосували за Трампа, вважали економіку своєю ключовою проблемою, значно випереджаючи питання злочинності та міграції.
Нові ж хвилювання, які зараз переживають латиноамериканці, знову викликають економічні проблеми. Згідно з опитуванням CBS, більшість — 61% — не схвалюють дії Трампа щодо економічного управління, а 69% незадоволені його політикою щодо інфляції. Більшість опитаних оцінюють стан економіки США через рівень цін.
Політичний консультант-республіканець Майк Мадрид, критик Трампа та один із провідних експертів з політики, де б це стосується латиноамериканців, вказав на «повний розворот» виборців цієї групи від Трампа, головною причиною якого є економіка. Він відзначив, що цей процес був наслідком виходу латиноамериканців із Демократичної партії через економічні проблеми, а не наступним кроком завдяки впливу Республіканської партії.
Місцеві жителі підтверджують такі настрої. Моузес Сантана, житель переважно латиноамериканського району Північної Філадельфії, де у 2024 році зросла підтримка Трампа, зазначив: «Багато хто голосував за Трампа, бо при президентові Байдені нічого не змінювалося». Водночас ситуація залишається складною: «Низькодохідні спільноти особливо відчувають вплив зростання цін, і багато хто вважає, що Трамп у цьому винен», – додав він.
Подібну думку висловив і 74-річний ріелтор із Пасадени, Каліфорнія, Джон Асеведо: «Економіка погано почувається, ціни ростуть, а обіцянки про зменшення їх так і не виконалися».
Хоча представники Білого дому вказують на позитивні економічні моменти — зниження цін на пальне, збільшення доходів від мит і приплив іноземних інвестицій, опитування свідчать, що багато американців, зокрема латиноамериканців, все ще стурбовані уповільненням ринку праці, високими витратами та проблемами доступності.
Інфляція у грудні зберігалася на рівні 2,7% другий місяць поспіль, що значно вище цільового рівня Федеральної резервної системи. Це свідчить не про зниження цін, як стверджує Трамп, а про їх повільне зростання. Трамп, у свою чергу, неодноразово звинувачував адміністрацію Байдена в продовженні економічних труднощів.
За президентства Байдена в червні 2022 року інфляція досягла 40-річного максимуму — 9,1%, що відбулося на фоні світових економічних потрясінь, пов’язаних із пандемією. До кінця його терміну інфляція почала знижуватися.
Деякі латиноамериканці, які все ще підтримують Трампа, готові розглядати його аргументи. Лідія Домінгес, уродженка Мексики, ветеранка ВПС США з 10-річним стажем і член шкільної ради округу Кларк у Лас-Вегасі, вважає, що адміністрації складно було швидко стабілізувати економіку, незважаючи на вжиті зусилля. Вона зазначила, що уряд «досить ефективно працював над залученням компаній для відкриття заводів у США» і хоча ціни залишаються високими, вона віддає належне Трампу за підтримку підприємців та їх працівників.
Та навіть серед відданих прихильників Трампа економічні проблеми породжують суперечливі почуття. Аманда Гарсія, фермерка поблизу Ріо-Гранде-Сіті, Техас, на кордоні з Мексикою, задоволена діями Трампа у питаннях міграції та охорони кордону, однак відмітила, що його тарифна політика спричинила ринкові збурення. Вона зауважила: «Це реально впливає на економіку і по-іншому зачіпає фермерів. Іноді все починається з його твітів про торгівлю, що дратує когось і може мати значний вплив». Вона сумнівається, що президент усвідомлює такі наслідки.
Водночас певна частина латиноамериканських виборців висловлює стурбованість жорсткими міграційними операціями Трампа, у тому числі рейдами ICE по країні та депортацією понад 600 тисяч осіб за період з січня до початку грудня 2024 року. Ребека Перес, працівниця ресторану з міста Окснард, Каліфорнія, де в червні відбулися масштабні імміграційні рейди на робочих місцях, сказала: «Я проти всього цього. Це має бути країна свободи для всіх, але такою не є».
Вона додала, що через страх перед рейдами на фермах у Каліфорнії часто залишається непродана сільськогосподарська продукція. Згідно з опитуванням CBS, 70% латиноамериканців негативно оцінюють політику Трампа у сфері міграції, що суттєво перевищує середній показник по країні в 58%. Хоча латиноамериканці розділилися у ставленні до цілей депортації Трампа, 63% висловили невдоволення способом їх реалізації.
Попри це деякі латиноамериканці, з якими спілкувалася BBC, підтримують імміграційні рейди, розглядаючи їх як захист робочих місць і засобів до існування легальних іммігрантів і громадян США. Сем Негрон із Аллентауна так прокоментував цю позицію: «Як людина, я співчуваю їм, вони бідні у своїх країнах, але, знаєте що? Я теж бідний у своїй».
Як і у випадку з економікою, імміграційна політика Трампа створює суперечливі настрої серед тих, хто залишився його прихильниками після першого року при владі.
Оскар Бенжамін Сарміенто, електрик із Х’юстона, каже, що вважає Трампа «чудовим президентом», проте солідарний з думкою, що «міграційні заходи Трампа зайшли надто далеко». Він зазначив: «Багато іммігрантів — це хороші, законослухняні люди. Так, вони тут нелегально, але ми не повинні переслідувати таких людей». Вони хочуть жити у США і робити свій внесок, додав він, приймаючи рішення так, щоб не торкатися членів їхніх сімей: бабусь, матерів, тіток та дядьків.
Майк Мадрид відзначив, що виправити або повернути негативні тенденції у підтримці Трампа серед латиноамериканців буде досить складно, особливо з огляду на майбутні проміжні вибори у цьому році. За його словами, латиноамериканська спільнота має найслабшу прихильність до якоїсь партії і може відмовитися від обох, якщо вони не виправдовують очікування або виявляються нечесними.
Навіть багато прихильників Трампа визнали, що президент стикається із серйозними проблемами у спілкуванні з виборцями. Криста, дружина Оскара Сарміенто, зазначила: «Зараз підтримка Трампа знижується, бо в нього не виходить донести потрібні меседжі».
—
Додаткові матеріали підготували: Лейре Вентас (BBC Mundo) та Ангеліка Касас.
—
Які питання у вас виникають щодо першого року Трампа після повернення на посаду президента? Натисніть тут або скористайтеся формою нижче.
