Ендрю Маунтбеттен-Віндзор понад 14 років тому звернувся до Джеффрі Епштейна та Гіслен Максвелл з проханням припинити пресинг, коли вперше дізнався, що британська газета готується опублікувати матеріал, пов’язаний із ними трьома. У листуванні, оприлюдненому з майна засудженого педофіла Епштейна, яке було оприлюднене у середу, колишній принц висловив: «Що це взагалі? Я нічого про це не знаю! Ви повинні це сказати чітко, будь ласка. Це абсолютно не має до мене жодного стосунку. Я більше не можу це терпіти».
Ці документи також містили посилання на Дональда Трампа і були оприлюднені Демократичною більшістю в Комітеті з нагляду Палати представників США, яка наразі розслідує справу Епштейна, що загинув у в’язниці у 2019 році, очікуючи на суд за обвинуваченнями у торгівлі людьми для сексуальної експлуатації.
Демократичний член Комітету з нагляду, конгресмен Сухас Субраман’ям, у інтерв’ю BBC Two’s Newsnight повідомив, що принц Ендрю ще не відповів на запрошення свідчити перед комітетом. Він додав, що колишній принц може давати свідчення дистанційно, не обов’язково прилітати особисто. Відома обвинувачка Джефрі Епштейна, Вірджинія Гуффре, стверджувала, що мала три статеві контакти з Ендрю у підлітковому віці. Сам принц заперечує ці звинувачення, однак у 2022 році досяг позасудової угоди з Гуффре, у якій не було визнання провини чи вибачень. Нещодавно він був позбавлений усіх титулів після виходу посмертних мемуарів Гуффре, які знову зосередили увагу на зв’язках Ендрю з Епштейном та Максвелл.
—
У документах, що оприлюднені Демократами, містяться три електронні листи з майна Епштейна, де кілька разів згадується Дональд Трамп у листуванні між Епштейном та Максвелл, яка наразі відбуває 20-річний термін ув’язнення за злочини у сфері торгівлі людьми для сексуальної експлуатації.
Також опубліковані листи між Епштейном та автором Майклом Вольфом, який написав кілька книг про Трампа. Один із листів, надісланий у квітні 2011 року, стверджує, що Трамп проводив у будинку Епштейна кілька годин разом із однією особою, ім’я якої було замазано. Епштейн зазначив: «Хочу, щоб ти усвідомила, що “пес, який не гавкнув” — це Трамп… [жертва] провела у мене вдома кілька годин разом із ним». Білий дім повідомив, що неназвана «жертва» — це Гуффре, яка в цьому році померла самогубством.
У заяві Білого дому наголошується, що Гуффре неодноразово заявляла про відсутність будь-якої участі Трампа у будь-яких злочинах, а також пояснювала, що їхні обмежені контакти були дружніми. У своїй депозиції 2016 року вона підтвердила, що ніколи не бачила, як Трамп брав участь у надсиланні або насильстві. У мемуарах, опублікованих у цьому році, вона не висувала звинувачень проти екс-президента.
У відповідь на оприлюднення цих документів представники республіканців у Палаті представників випустили тисячі інших документів, звинувативши демократів у вибірковому поданні фактів та створенні хибного наративу для дискредитації екс-президента.
Новоявлена демократка, конгресвумен Аделіта Гріхальва, підписала петицію, яка має достатню кількість голосів для того, щоб змусити Палату представників проголосувати за вимогу до Міністерства юстиції США оприлюднити всі файли, пов’язані зі справою Епштейна. За повідомленням офісу спікера Палати Майка Джонсона, голосування відбудеться наступного тижня.
—
Документи також проливають світло на стосунки між принцом Ендрю та Епштейном. У одному з листів, датованому липнем 2011 року, Епштейн підтвердив автентичність фотографії, на якій Ендрю має руку на плечі 17-річної Вірджинії Гуффре. Написавши журналісту: «Так, вона була на моєму літаку, і так, у неї є фотографія з Ендрю, як і у багатьох моїх працівників». У своєму інтерв’ю Newsnight 2019 року Ендрю заявив, що не пам’ятає моменту, коли ця фотографія була зроблена, і припустив, що вона може бути фальшивою.
Листування також містить повідомлення від 4 березня 2011 року, яке Mail on Sunday направила Максвелл для надання права на відповідь — лист, у якому стверджувалось, що жінка, ім’я якої в документах зацементоване, була представлена принцу Ендрю в 2001 році через Максвелл у Лондоні, де буцімто мала статевий контакт із принцом. 6 березня 2011 року Mail on Sunday опублікувала матеріал із відомою фотографією.
Додатково в цьому електронному листі описувалося, як масажистка та інша дівчина сиділи на колінах у Ендрю в квартирі Епштейна у Нью-Йорку, і принц нібито недоречно торкався їх. У листі стверджувалося, що одну з дівчат Максвелл нібито направила на статеві контакти з Ендрю, а також змусила брати участь в оргії на приватному острові Епштейна — Літл-Сент-Джеймс. У документі було зазначено, що відповідь очікується до полудня наступного дня.
Виглядає так, що це послання надіслано представником Максвелл, переслано Епштейну і, врешті-решт, адресоване електронній пошті з позначкою «герцог». У той же день, 6 березня 2011 року, коли вийшла публікація Mail on Sunday, Епштейн надіслав «герцогу» лист із питанням «Ти в порядку?», додавши: «Ці історії — цілковита фантазія».
У липні того ж року у листі до свого піар-агента він назвав жінку, що звинуватила принца Ендрю, брехухою і пообіцяв, що королівський палац буде вдячний за це розслідування. Епштейн писав про необхідність перевірити Вірджинію Робертс, яка спричинила великі проблеми члену королівської родини, і переконував, що вона — шахрайка. Він також заявив: «Ми з тобою зможемо відвідувати Аскот решту наших днів».
—
У документах також фігурує лорд Мендельсон, який підтвердив свої контакти з Епштейном навіть у 2016 році. Раніше останній відомий зв’язок між ними відбувся у березні 2010-го, коли бізнес-секретар Великої Британії звертався до Епштейна за порадою у справі банківської угоди, вже після того, як бізнесмен відбув термін за сексуальні злочини проти неповнолітніх.
Нові листи включають повідомлення від Епштейна до Мендельсона від 6 листопада 2016 року після дня народження лорда з фразою: «63 роки. Ти змусив це статися». Відповідь Мендельсона надійшла менш ніж за півтори години: «Лише-но. Я вирішив продовжити своє життя, проводячи більше часу у США». У відповідь Епштейн написав: «В домі Дональда», маючи на увазі майбутні вибори президентства в США.
Лорд Мендельсон був звільнений з посади посла Великої Британії у США у вересні через свої зв’язки з Епштейном після того, як у листуванні було виявлено підтримуючі повідомлення, які він надсилав Епштейну після того, як той визнав провину у використанні неповнолітніх у 2008 році. Сам Мендельсон не коментував нові матеріали, зазначивши раніше, що шкодує про свій зв’язок зі скандальним бізнесменом.
