Los Angeles Superior Court ухвалив, що драматичний серіал The Pitt достатньо схожий на медичний ER, щоб позов спадкоємців Майкла Крайтона проти продюсерів просунувся далі.
Рішення суду і подальший процес
Трьохсуддівельна колегія в одностайній 33‑сторінковій ухвалі визнала наявність «clear and numerous similarities» між двома проєктами та дозволила справі перейти до суду присяжних у Los Angeles Superior Court. Суд порівнював початкові сценарії обох пілотів і вирішив, що доказів достатньо для подальшого розгляду.
Одночасно суд відхилив окремі позови проти актора‑продюсера Ноа Вайла, виконавчого продюсера Джона Веллза та шоураннера Р. Скотта Геммілла, дійшовши висновку, що доказів їхньої поінформованості про можливе порушення контрактних прав Крайтона недостатньо.
Конкретні схожі елементи між серіалами
Колегія перерахувала низку схожих рис між The Pitt і ER, зокрема:
- середовище — відділення невідкладної допомоги;
- швидкий темп та використання медичного жаргону;
- графічні зображення травм;
- молоді лікарі, щойно випущені з медшколи, яких навчають старші колеги.
Судді також зазначили, що порівняння охоплювало сюжет, теми, діалоги, атмосферу, темп, персонажів, деталі травм та послідовність подій. Як ідеться в ухвалі:
“We find the details here suffice for a prima facie case,” — сказали судді.
Історія конфлікту та позиції сторін
ER стартував у 1994 році за оригінальним сценарієм Майкла Крайтона; серіал мав у головних ролях Джорджа Клуні, Ентоні Едвардса та Марію Белло, вийшло 331 епізодів протягом 15 років, і він отримав 23 премії «Еммі», зокрема за найкращу драму.
Обговорення можливого ребуту почалися у 2020 році, і Warner Bros кілька місяців вели переговори з майновими представниками Крайтона, які, за їхніми словами, розвалилися через питання кредитів і фінансових гарантій. За твердженням спадкоємців, замість узгоджених умов продюсери розробили The Pitt, перенісши дію до Піттсбурга і «rebranded it The Pitt» без належного визнання чи компенсації: “simply moved the show from Chicago to Pittsburgh, rebranded it The Pitt, and ploughed ahead without any attribution or compensation for Crichton and his heirs”.
Після початку судового процесу у 2024 році Warner Bros Television наполягав, що позов є «baseless» і що The Pitt — «a new and original show», а студія буде «vigorously defend against these meritless claims». На момент ухвали студія ще не коментувала останнє рішення суду.
Редактор Omega.lviv.ua, відповідає за технічний розвиток видання. Займається веброзробкою, адмініструванням серверів і SEO, тому дбає, щоб новини швидко з'являлися на сайті та зручно читалися з будь-якого пристрою. Пише про технології, транспорт і міське життя Львова.