У п’ятницю, 23 жовтня, глава Української греко-католицької церкви Блаженніший Святослав подарував Папі Римському Леву XIV англомовне видання книжки Артура Дроня, повідомив письменник Артур Дронь в Instagram.
Подарунок Папі
За словами автора, під час зустрічі Блаженніший передав Папі книжку «Гемінґвей нічого не знає» в англомовному виданні. “Артуре, тут Блаженніший сьогодні подарував Папі Леву твою книжку “Гемінґвей нічого не знає” англійською”, – переказав письменник повідомлення священника.
У творі автор розповідає про війну, своїх побратимів і досвід українців, і саме ці історії, за його словами, є цінністю книги. “Бо з дуже великою бережністю ставлюся до історій всіх тих людей, живих і загиблих, які описані в цій книзі. Вони є головною цінністю цієї книги, вони є нашою найголовнішою цінністю”, – написав автор.
Про книжку та видання
“Гемінґвей нічого не знає” — прозова книжка Артура Дроня, у якій він осмислює власний військовий досвід і розповідає про побратимів, віру, втрати та життя українців під час повномасштабної війни. Англомовне видання вийшло під назвою “Hemingway Knows Nothing”.
Видання вийшло в лондонському видавництві Jantar Books. Книжку переклала Ганна Лелів, редактором став Г’ю Робертс.
Інші дарунки та подальші новини
Окрім книжки, під час зустрічі Блаженніший Святослав передав Папі фотоальбом “Паломники надії”, спеціальну поштову марку та списки українських військовополонених. Ці предмети також були згадані автором у повідомленні.
Артур Дронь також повідомив, що стане автором тексту для Радіодиктанту національної єдності 2026 року. “Хай історії наших людей дізнаються в усіх країнах, церквах, на всіх континентах і в кожному місті планети”, – зазначив письменник.
Журналістка Omega.lviv.ua. Пише про суспільне життя Львова та регіону: освіту, культуру, міські події та зміни, які стосуються щоденного життя людей. Працює з офіційними повідомленнями та першоджерелами й перевіряє факти перед публікацією.