Рада з фінансової звітності Великої Британії (Financial Reporting Council, FRC) підтвердила, що 30 вересня взяла на себе «regulatory consideration» щодо можливих порушень у бухгалтерській звітності Манчестер Сіті.
Передання справи і хід розслідування
FRC заявила, що перейняла справу від Institute of Chartered Accountants in England and Wales 30 вересня. Формального розслідування ще не розпочато, але регулятор проводить запити й зʼясовує обставини.
У листі до парламентського комітету з питань бізнесу зазначено, що FRC має ширші ресурси та повноваження для застосування санкцій, якщо знайде докази порушень, а також зазвичай контролює стандарти бухгалтерської звітності великих публічних компаній, але не футбольних клубів.
Аудитори та можливі санкції
FRC може перевіряти дії BDO, аудиторської фірми Манчестер Сіті, щоб зʼясувати, чи відповідав аудит правилам. Також регулятор має повноваження накладати санкції на окремих осіб, наприклад директорів чи співробітників клубу, якщо вони є членами професійних облікових організацій.
BDO — пʼята за розміром аудиторська фірма у Великій Британії, яка водночас стверджує, що є лідером на ринку футбольних послуг, обслуговуючи більше клубів Премʼєр-ліги та Чемпіоншипу, ніж будь-яка інша фірма.
Вердикт комісії та позиції сторін
Незалежна комісія визнала Манчестер Сіті винним за всі звинувачення щодо порушень фінансових правил у сезонах з 2009-10 по 2017-18, зокрема за штучне збільшення фінансового стану клубу більш ніж на £900m. Комісія вказала, що клуб створив “misleading impression” щодо схеми приховування походження внесків акціонерів для своїх аудиторів, які були “unaware” про цю схему.
“misleading impression” — незалежна комісія
“unaware” — незалежна комісія
Манчестер Сіті оголосили, що оскаржуватимуть рішення, стверджуючи, що воно містить “material errors, of law, principle and fact and is unsafe”.
“material errors, of law, principle and fact and is unsafe” — Манчестер Сіті
Ліам Берн, голова парламентського комітету з питань бізнесу, закликав надати FRC більше повноважень, наголошуючи на прогалинах у здатності регулятора вимагати докази від клубу та переслідувати директорів, які не підпадають під його дисциплінарні правила.
“The regulator’s letter exposes gaps in its ability to compel evidence from the club and pursue directors who fall outside its disciplinary rules.
This raises serious questions about the powers available to hold companies and directors to account.
The government has a responsibility to explain why reforms to close these gaps were abandoned – and what will now be done to strengthen accountability.” — Liam Byrne
Редактор Omega.lviv.ua, відповідає за технічний розвиток видання. Займається веброзробкою, адмініструванням серверів і SEO, тому дбає, щоб новини швидко з'являлися на сайті та зручно читалися з будь-якого пристрою. Пише про технології, транспорт і міське життя Львова.