Червоні білки зберігають популяцію на острові Джерсі

, , 

20 Жовтня, 2026

Олексій Любацький

червона білка поруч із годівницею та канатним мостом на осінньому фоні

На острові Джерсі, за даними National Trust of Jersey, червоні білки тримають міцну популяцію — головна причина в тому, що на острові повністю відсутні сірі білки.

червона білка поруч із годівницею та канатним мостом на осінньому фоні

Походження та статус виду

Червоні білки не є корінними для Джерсі: їх завезли в 1885 році, але з часом тварини стали «naturalised», ставши «assimilated into the natural environment». У Великій Британії вид перебуває під загрозою зникнення — у дикій природі залишилось близько 120,000–160,000 особин, і значна частина популяції зосереджена у Шотландії.

“naturalised”, having become “assimilated into the natural environment” over many years. — Henry Glynn, ecologist with the National Trust of Jersey

Вид має правовий захист: завдати їм шкоди було б кримінальним злочином.

Чому білки успішні на Джерсі

Головною причиною успіху називають відсутність сірих білок, які переносять вірус, смертельний для червоних. Окрім цього, місцеві мешканці активні у догляді за тваринами — ставлять годівниці та спостерігають за ними в садах і заповідних зонах.

“They really are iconic for Jersey”. — Henry Glynn, ecologist with the National Trust of Jersey

Ніна Пауелл із JSPCA каже, що на острові «a good population» і «you can see them almost anywhere». Також є природоохоронні території, канатні мости для пересування через дороги та низькі обмеження швидкості, що допомагає білкам.

“A lot of people do support them, put out feeders and stuff like that.” — Nina Powell, senior animal carer at the JSPCA

Опіка та порятунок

JSPCA цього року опрацювала 50 червоних білок, серед них восьмеро дитинчат, яких вирощували вручну — kits. Працівники намагаються зберегти тварин максимально дикими та втручатися лише за необхідності.

“We want to keep all animals as wild as possible, so we try and be as hands-off as possible.” — Nina Powell, senior animal carer at the JSPCA

“Some of them don’t like us… some of them are quite sweet. They really do vary in personality.” — Nina Powell, senior animal carer at the JSPCA

Представники острова вважають, що можливість побачити червону білку приваблює відвідувачів, адже у багатьох місцях Великої Британії ці тварини стали рідкісними й складними для спостереження.

Автор матеріалу
Олексій Любацький
Редактор, технічний розвиток

Редактор Omega.lviv.ua, відповідає за технічний розвиток видання. Займається веброзробкою, адмініструванням серверів і SEO, тому дбає, щоб новини швидко з'являлися на сайті та зручно читалися з будь-якого пристрою. Пише про технології, транспорт і міське життя Львова.

Залишити коментар