Під час матчу роботи Бенкрофта з м’ячем не транслювалися в прямому ефірі, а лише в повторах, які демонструвалися пізніше в овері. Всередині стадіону Newlands оператор великого екрану, який працював незалежно від Найкера, показував той самий сюжет.
На думку Найкера, оператори:
1. Отримують відеосигнал із трансляції, водночас додаючи власну графіку та рекламу.
2. Переважно показують матч у режимі реального часу між подачами.
3. В кінці оверу переходять до рекламних блоків або інших активностей у стадіоні.
За словами Найкера, було досить пощастило, що повтор із роботою Бенкрофта був показаний саме між подачами, а не в кінці оверу.
Пізніше сам Бенкрофт визнав, що “запанікував”, коли побачив себе на великому екрані. Іронічно, що він сховав наждачний папір всередині штанів, що зафіксувала також і камера SuperSport.
Найкер розповідає: “Коли Бенкрофт підняв голову й побачив це, він зняв наждачний папір і сховав у труси. Камера це зафіксувала. Але трансляція залишалася повтором, а не прямим ефіром.”
Після цього з Бенкрофтом та Смітом зустрілися судді на полі — Річард Іллінгворт і Найджел Ллонг. Батсмен вивернув кишені, показавши лише чорний чохол для сонцезахисних окулярів. М’яч не було замінено, Австралії не присудили штрафні очки, і гра продовжилася, хоча SuperSport вже був обізнаний про те, що сталося.
За словами Найкера:
– Тренер Австралії Даррен Леман зв’язувався по рації з дванадцятим гравцем Пітером Гендзкомбом, який виходив на поле.
– Потім до справи долучилися судді.
– В команді операторів відеокамер працювали різні спеціалісти: один слідкував за м’ячем, інший — за Гендзкомбом, третій — за тренером Леманом, четвертий — за Девідом Ворнером.
Ця команда майстерно розповідала цю історію, а Найкер з колегами змонтували це у передачі.
Найкер не сумнівався у показі матеріалу, незважаючи на усвідомлення важливості події. Він зауважив, що команда SuperSport славиться своєю сміливістю, креативністю та професіоналізмом в редакційній роботі. Це було інтуїтивним рішенням, без додаткових погоджень з багатьма людьми — він просто вирішив показати це.
Команда коментаторів розглядала повтори, а телефон Найкера буквально “розривався” від повідомлень із усього світу з проханнями показувати відео знову і знову. Повтори привернули увагу третього судді, англійця Яна Гулда.
Як розповідає Найкер: “Він мав зв’язок зі мною під час мого керування трансляцією. Був момент, коли він запитав: «Досить вже, чи не хочеш припинити показ?» Моя відповідь: «Я впевнений у своїй роботі, і ти повинен робити свою».”
Коли ігровий день завершився, Найкер та його команда пішли до бару, де почули, як Бенкрофт і Сміт відкрито зізналися на пресконференції. Обох гравців і Ворнера відсторонили від турніру з тривалими дискваліфікаціями. Повернувшись до Австралії, Сміт розплакався під час емоційної заяви перед пресою в Сіднеї.
Найкер зазначив, що для них ця ситуація стала важкою і викликала сильні емоції, особливо коли побачили, як Сміт плаче: “Це було неприємно і зовсім не було нашою метою. Треба мати співчуття до цих людей.”
