Одеські фудблогери Андрій Мараховський та його наречена Анастасія, відома в мережі під ніком Кабріолетта, скасували зйомки про популярні ресторани Львова через конфлікт, пов’язаний з мовою спілкування. Пара приїхала до Львова на святкування Дня Незалежності 24 серпня з наміром відвідати п’ять відомих закладів міста. Проте вже під час початку зйомок у ресторані «Гасова лямпа» їм зробили зауваження через використання російської мови, після чого вони залишили Львів.
Андрій Мараховський має на платформі Instagram майже 90 тисяч підписників, його дівчина — близько 195 тисяч. Вони прибули до Львова з метою створення контенту про популярні ресторани, про що відверто повідомили своїм глядачам і читачам. Російська мова є основною у їхній комунікації в соцмережах. Першим і, як виявилось, останнім закладом, який вони відвідали у Львові, був ресторан «Гасова лямпа».
За словами Андрія Мараховського, у відеозверненні на своїй сторінці він заявляв про плани відвідати п’ять найбільш відомих закладів, які, на його думку, рекомендують усім туристам у Львові, починаючи зі «Гасової лямпи», що має 16 тисяч відгуків та рейтинг 4,6.
У відео, записаному вже всередині ресторану, чути, як одна з відвідувачок висловлює своє невдоволення тим, що блогери знімають відео російською у День Незалежності України. Андрій відповів їй українською, після чого вони розрахувалися за замовлення і залишили заклад.
Діалог між Мараховським і відвідувачкою звучав так:
– Відвідувачка: «Вчора був День Незалежності, а сьогодні ви сидите в українському закладі у Львові й говорите російською. Український заклад у Львові, а ви знімаєте влог російською».
– Андрій Мараховський: «Я взагалі не розумію, чому ви так харитесь».
За інформацією Omega, сума чеку у ресторані була невеликою, а самі блогери не скаржилися на ставлення персоналу.
За словами Андрія Мараховського, спочатку вони відчували нерозумілі «косі погляди», а далі до них почали підходити люди з образливими зауваженнями на кшталт «малоросів» та «москворотих».
Враження Андрія можна узагальнити цитатою:
– «Що ми маємо зі старту: косі погляди. Але це пів біди. Підходять двоє людей, і починається лекція про малоросів і москворотих. Я запиваю це холодною водою і йду знімати далі, сподіваючись, що це виняток, а не правило. Але… Це відбувається втретє за годину зйомок, і приходить розуміння, що зняти щось не вдасться».
Планували блогери знімати огляди найпопулярніших львівських ресторанів і розповідати про них своїм підписникам. Вони спочатку ставилися до поїздки позитивно, однак через неприязне ставлення місцевих вирішили залишити місто вже через кілька годин перебування.
Анастасія під ніком Кабріолетта охарактеризувала цю поїздку до Львова як найкоротшу у своєму житті. Вона також заявила, що більше не планує приїжджати до міста, хоча раніше дуже любила його. Своє повідомлення в Instagram вона написала українською мовою.
Ця ситуація викликала широку реакцію в соцмережах і привернула увагу до проблеми мовного питання у культурній атмосфері різних регіонів України.
