У Мілані відбувся Festival del Libro Ucraino — міжнародний фестиваль української книги, що зібрав разом українських та італійських письменників, перекладачів, видавців, журналістів і читачів. Захід проходив у вишуканій атмосфері Villa Scheibler за підтримки італійських культурних інституцій, Wikimedia Italia та української громади Мілана. Організаторкою події виступила Ірина Луць — президентка асоціації Ucraina Piu’ – Milano Aps та засновниця Української бібліотеки в Мілані. Модераторкою фестивалю була львів’янка, відома культурна менеджерка і директорка Всеукраїнського форуму військових письменників Тетяна Пилипець.
Однією з центральних учасниць заходу стала львівська авторка і бізнес-тренерка Людмила Калабуха. Вона презентувала власні книги у жанрі практичного нонфікшну та бізнес-літератури, а також провела відкритий майстер-клас, у якому поділилася методиками перетворення особистого професійного чи життєвого досвіду на самостійні книжкові проєкти.
За словами письменниці, сьогодні на світовому книжковому ринку проявляється помітна тенденція зростаючого інтересу до:
– реальних людських історій;
– оповідей про особисті рішення, помилки та досягнення.
Людмила Калабуха наголосила:
«Сучасний читач дедалі більше прагне дізнаватися про досвід справжніх людей, їхні життєві колізії. Тому видання, що базуються на реальному особистому досвіді, користуються значним попитом, а видавничі структури дедалі активніше звертають увагу на такі сюжети».
Окремо письменниця звернула увагу на трансформацію ставлення до українок за кордоном. Вона констатувала:
«Протягом багатьох років італійці знали українок перш за все як доглядальниць та помічниць по господарству. Нині ж італійські журналісти активно цікавляться українськими підприємницями, авторками книжок, історіями започаткування бізнесів у воєнний час, а також досвідом жінок, які виходять на міжнародні ринки. Це стало справжнім відкриттям для багатьох».
Партнером проєкту «Культура» стала компанія blago, яка прагне створювати умови для комфортного життя сучасного міського мешканця, забезпечуючи миттєвий доступ до необхідних ресурсів. Компанія націлена на розвиток інноваційних технологій, що сприятимуть покращенню майбутнього урбаністичного середовища, формуючи міста третього покоління.
На фестивалі у Мілані Людмила Калабуха презентувала такі книги:
1. «Почніть говорити “НІ”»;
2. «Коли говорити “так”»;
3. «Зробіть навпаки: життя та продажі до і під час війни».
Раніше твори авторки вже були представлені на престижних міжнародних книжкових заходах у Франкфурті та Токіо, а тепер — і на Фестивалі української книги у Мілані.
Якщо ви виявили помилку на цій сторінці, будь ласка, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
