Південноафриканський суд відхилив апеляцію національного органу з охорони спадщини, який намагався заборонити продаж і вивезення за кордон низки артефактів, пов’язаних з героєм антиапартеїду – Нельсоном Манделою.
До лоту входять 70 особистих предметів, серед яких:
– ключ від камери на острові Роббен, де Мандела провів 18 із загальних 27 років ув’язнення;
– пару окулярів Aviator;
– одну з його фірмових сорочок із квітковим візерунком.
Ці речі мали бути відправлені до США з метою проведення аукціону. Власниками предметів є старша донька Мандели, Маказіве Мандела, та Крісто Бранд — охоронець острова Роббен під час перебування вина в ув’язненні.
Національні органи, намагаючись зупинити продаж, стверджували, що артефакти є частиною культурної спадщини країни і законодавчо захищені від вивезення за кордон.
Південноафриканське агентство з охорони спадщини (SAHRA) вперше дізналося про можливий продаж із статті в британській газеті наприкінці 2021 року, де зазначалося, що ключ може бути проданий більше ніж за 1 мільйон фунтів стерлінгів (приблизно 1,35 млн доларів США). Після цього агентство надіслало листа до американського аукціонного дому Guernsey, який організовував продаж, з проханням призупинити аукціон і повернути цінності до Південної Африки.
До складу лоту, окрім вищезазначених речей, входили:
– копія Конституції Південної Африки 1996 року з особистим підписом Мандели;
– один із його малюнків, виконаний вугіллям;
– посвідчення особи;
– тенісна ракетка, яку він використовував на острові Роббен;
– подарунки від світових лідерів, зокрема від колишнього президента США Барака Обами та його дружини Мішель.
Маказіве Мандела планувала використати виручені кошти від продажу для створення меморіального саду на могилі покійного батька в місті Куну, провінція Східний Кейп.
У своєму рішенні Верховний Апеляційний Суд аргументував, що тлумачення агенції SAHRA щодо предметів, які входять до Національного акту про охорону спадщини, є надмірно широким. Суд також зазначив, що хоча Маказіве Мандела та Крісто Бранд детально пояснили, чому їхні речі не належать до об’єктів культурної спадщини, SAHRA не надала жодних обґрунтувань, на якій підставі вона вважає інакше.
Поки що не ясно, чи будуть органи влади шукати інші юридичні можливості, щоб заблокувати продаж. Представники BBC звернулися за коментарями до міністерства спорту, мистецтва і культури.
Маказіве, єдина донька Мандели від першого шлюбу, привітала рішення Верховного Апеляційного Суду і відкрито розкритикувала агенцію спадщини за те, що вона дозволила собі “знати останні бажання мого батька краще, ніж ті, хто був поряд із ним у останні миті — його родина”.
Вона наголосила: “Ніхто не зацікавлений у тому, щоб спадщина Тата [Мандели] збереглася так, як він хотів би залишитися в пам’яті, більше ніж ті, хто носить його ім’я”.
Водночас вона додала, що поки не прийнято остаточне рішення щодо подальшої долі предметів, які мали бути виставлені на аукціон.
Серед підтримуючих позицію уряду є думки, що речі, пов’язані з Манделою, не повинні продаватися чи вивозитися, а повинні залишатися в Південноафриканській Республіці для майбутніх поколінь. Натомість інші вважають, що саме родина Мандели повинна визначати, що з ними робити.
Нельсон Мандела помер у 2013 році у віці 95 років. Він очолював Африканський національний конгрес у боротьбі з апартеїдом — системою юридично закріпленої расової дискримінації — і був звільнений із в’язниці у 1990 році. У 1993-му разом із тодішнім президентом FW де Клерком отримав Нобелівську премію миру. У 1994 році Мандела став першим демократично обраним президентом Південної Африки.