Секретар юстиції Девід Леммі заборонив переведення в відкриту в’язницю засудженого вбивці, який створював реп-композиції про вбивство 16-річного Джиммі Мізена.
Джейк Фахрі отримав довічне ув’язнення з мінімальним терміном у 14 років у 2009 році за вбивство підлітка, спричинене тим, що він вдарив його кухонною формою для випікання в південному Лондоні. Об’єкт розбився, що спричинило розрив кровоносних судин у шиї потерпілого.
Фахрі був звільнений під нагляд у 2023 році, проте у січні його було повернено до в’язниці Міністерством юстиції (МЮ) після публікації газетою The Sun матеріалу, у якому йшлося про те, що він створює музичний напрямок drill, у тому числі пісні, присвячені вбивству, під псевдонімом Ten, виступаючи у балаклаві.
Раніше цього місяця Паралічна рада рекомендувала переведення Фахрі до відкритої в’язниці, однак це рішення було скасоване.
Представник Міністерства юстиції пояснив, що заступник прем’єр-міністра Девід Леммі втрутився у зв’язку з міркуваннями безпеки громадськості.
Згідно з рішенням Паралічної ради, викладеним у резюме, Фахрі, 36 років, надав свідчення, в яких заперечував, що його музика стосувалася особистих обставин, проте з часу свого повернення визнав себе виконавцем під іменем Ten.
Комісія зазначила, що порушенням умов звільнення стало невідомлення пробаційному офіцеру про створену музику, тоді як Фахрі стверджував, що не знав про ці обмеження — заяву, яку рада визнала неправдивою.
Початково Паралічна рада відхилила можливість повторного звільнення Фахрі, замість цього рекомендувавши його переведення до відкритої в’язниці.
При цьому комісія підкреслила, що засудженому слід поміркувати над причинами своєї непрозорості перед фахівцями, які керують його справою, та відзначила, що це можна зробити саме у відкритому режимі утримання.
Рішення Леммі про блокування переведення отримало підтримку з боку матері Джиммі Мізена, Маргарет, яка у коментарі газеті The Sun висловила шок від початкової рекомендації Паралічної ради.
Вона зазначила:
1. Їй було б набагато приємніше, якби такого рішення не довелося приймати через те, що Фахрі змінив би своє життя.
2. Вона сумує через те, що цього не сталося.
3. Такий перегляд рішення свідчить про те, що Фахрі «не змінив свого ставлення».
Крім того, Маргарет зазначила: «Він давав свідчення на суді і брехав безсоромно. Очевидно, він не змінився, і я рада, що секретар юстиції це усвідомив».
На момент винесення вироку за вбивство в травні 2008 року Фахрі було визначено мінімальний термін ув’язнення у 14 років — строк, з якого можливо розглядати питання про його звільнення з певними умовами.
Дві пісні виконавця Ten транслювалися на станції BBC 1Xtra. Представники Бі-Бі-Сі заявили, що під час трансляції не знали про його кримінальне минуле.