Німеччина повернула дві невеликі фрагменти Байєвського гобелену, викрадені німецьким науковцем під час нацистської окупації Франції у 1941 році. Ці шматочки необробленої тканини були виявлені істориками в державних архівах Шлезвіг-Гольштайну на півночі Німеччини під час дослідження колекції німецького текстильного спеціаліста Карла Шлабова.
Пізніше фрагменти ідентифікували як частину Байєвського гобелену — вишивки довжиною 70 метрів (230 футів), що розповідає історію нормандського завоювання Англії у 1066 році. Керівник архіву Райнер Герінг у четвер передав шматочки льняної тканини меру Байєкса, зазначивши, що було “очевидним” необхідність їх повернення до Франції.
Карл Шлабов, який помер у 1984 році, вважається винуватцем крадіжки цих фрагментів, кожен з яких має лише кілька сантиметрів у довжину. Це сталося під час його відрядження до Байєкса в складі дослідницької групи, яка працювала над проектом “спадщина предків Німеччини” — расистською та антисемітською ініціативою, що реалізовувалася під керівництвом нацистської СС.
У 2023 році історики із архіву Шлезвіг-Гольштайну провели інвентаризацію колекції Шлабова та виявили “скляну пластину з фрагментами тканини”, повідомив Герінг кореспондентам на півночі Франції. Поряд із цим документами, завдяки маркуванню на скляній пластині, вдалося ідентифікувати ці тканини як походженням із Байєвського гобелену.
Райнер Герінг зазначив у коментарі для Ici Normandie, що для архівної служби штату було цілком зрозуміло:
– фрагменти тканини, викрадені нацистами 85 років тому, повинні бути повернені Франції.
Передбачається, що ці шматочки були видалені з нижнього боку гобелену, що складається з 58 сцен, які охоплюють 20 років історії і включають 626 персонажів та 202 коней. Вишивка зображує Вільгельма Завойовника, який став першим нормандським королем Англії, захопивши англійський трон у Гарольда Годвінсона у битві при Гастінгсі.
Байєвський гобелен планують виставити у Британському музеї в Лондоні у вересні в рамках суперечливого договору між Великою Британією та Францією. Проти переміщення 11-го століття гобелену виступили понад 77 000 осіб, які підписали петицію, аргументуючи це тим, що він надто крихкий для транспортування.
Відомий британський художник Девід Хокні цього тижня також назвав ідею перевезення гобелену через Ла-Манш “безумством”, наголошуючи, що “деякі речі занадто цінні, щоб ризикувати ними”.
Незважаючи на це, Британський музей пообіцяв забезпечити належний захист історичній вишивці. Уряд Великої Британії застрахував гобелен на суму 800 мільйонів фунтів стерлінгів на час його перебування в Британському музеї.
Через значення гобелену в історії Великої Британії та Франції його було внесено до реєстру ЮНЕСКО “Пам’ять світу” у 2007 році.
