Скандал, що виник навколо книги, розгорівся надзвичайно широко.
Колишня нападниця збірної Англії Еллен Уайт, яка входила до складу команди на Євро-2022 разом з Ерпс і мала спільний досвід виступів із Гемптон як у клубі, так і на рівні збірних, висловила свої почуття щодо реакції на цю ситуацію у подкасті Women’s Football Weekly.
Вона зізналася, що відчувала «незручність», «нервозність», а також «глибокий сум» під час обговорення суспільного резонансу. За словами Уайт, існує ніби неписане правило, згідно з яким:
– єдність у команді,
– те, що відбувається у роздягальні,
– тренування і внутрішня атмосфера,
мають залишатися приватними й не виходити за межі колективу.
Уайт, яка була в складі збірної в 2022 році, підкреслила, що завжди готова захищати свою команду будь-якою ціною і ніколи не стала б обговорювати те, що траплялося всередині команди. Вона також наголосила, що Мері (ймовірно, мається на увазі Ерпс) поділилася лише тим, що вважала за потрібне.
З приходом Саріни Віґман у команді було створено певну культуру, філософію, почуття єдності та родинної атмосфери, що надавало всьому колективу стійкості і краси одночасно. Проте, ця гармонія, за словами Уайт, тепер виглядає зруйнованою, що стало важко прийняти.
Колишня захисниця збірної Шотландії та лондонського «Арсеналу» Джен Біті також зауважила, що в командах траплялися «дуже складні моменти», але вони краще залишатися за зачиненими дверима.
За інформацією від людей, близьких до багатьох «лешесс» (прізвисько збірної Англії), існує непорозуміння щодо того, чому Ерпс вирішила оприлюднити книгу саме напередодні успіху збірної на Євро-2025.
Варто зазначити, що багато гравців, з якими Ерпс здобула перемогу на Євро-2022, досі залишається у складі англійської збірної. Ті, хто виступав разом із нею та Гемптон, почуваються розірваними посеред конфлікту.
Декілька гравців «лешесс» просили не втягувати їх у медіа, уникаючи зайвого піару і загострення суперечок серед товаришок по команді.
Коментарі Ерпс на адресу Гемптон, цілком свідомо чи ні, створили ілюзію того, що існують дві протилежні сторони, між якими потрібно обирати, але жоден з гравців не хоче ставати на бік когось із них.
У випадку з Гемптон, джерела, близькі до голкіперши лондонського «Челсі», стверджують, що вона намагається ігнорувати шум навколо та зосередитися на важливому поєдинку Жіночої Суперліги проти «Арсеналу», що відбудеться в суботу. Проте, очевидно, що вона зазнала впливу небажаної уваги.
