Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що вибачився перед президентом США Дональдом Трампом у зв’язку з рекламою проти тарифів, у якій було використано цитату Рональда Рейгана. Минулого тижня у відповідь на цей рекламний ролик Трамп призупинив торговельні переговори з Канадою та пообіцяв ввести додаткове мито у розмірі 10% на товари канадського імпорту.
Під час саміту Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва в Південній Кореї Карні повідомив журналістам: «Я вибачився перед президентом». У рекламі було використано серію уривків з національної промови колишнього президента Рональда Рейгана 1987 року, в якій він аргументував, що тарифи шкодять економіці Сполучених Штатів.
Рейган у тій промові підкреслював: «Такі торговельні бар’єри завдають шкоди кожному американському працівнику і споживачу». Карні зазначив, що ця реклама, фінансована провінцією Онтаріо, була «реченням, яке я би не підтримав», і додав, що Трамп був «образився» через неї.
Трамп, у свою чергу, у п’ятницю підтвердив, що Карні вибачився, а також наголосив на «дуже добрих» відносинах між ними, однак констатував: «те, що він зробив, було неправильно». Карні також повідомив, що Даг Форд, прем’єр Онтаріо, якого відповідальність за рекламний ролик, показав йому матеріал заздалегідь, і прем’єр порадив утриматися від його публікації.
Реклама транслювалася під час перших двох ігор Світової серії з бейсболу між командами Торонто Блю Джейс та Лос-Анджелес Доджерс. За словами Форда, цей телевізійний ролик набрав близько мільярда переглядів і привернув увагу глядачів навіть у Великій Британії та Індії.
Інцидент зі спірним роликом, за повідомленнями, викликав «різку лайливу сварку» між послом США Пітом Хекстрою та торговельним представником Онтаріо Девідом Патерсоном. Форд заявив, що висловлювання Хекстри були «повністю неприйнятними» і підкреслив, що йому потрібно зв’язатися з Патерсоном з вибаченнями.
З моменту вступу на посаду Дональд Трамп запровадив мита щодо багатьох країн, включно з Канадою. В США діє 35% тариф на канадські товари, хоча більшість продукції звільнена в межах чинної угоди про вільну торгівлю. Проте окремі сектори мають спеціальні мита: 50% на сталь та алюміній, а також 25% на автомобілі.
Нещодавно Трамп звинуватив Канаду у використанні цієї реклами як засобу втрутитися у майбутню справу Верховного суду США, в якій розглядатиметься питання законності широких мит, встановлених президентом США для Канади, Мексики, Китаю та ще десятків інших країн.
